AN-1176：二进制文件中的元件封装和符号

Richard Anslow

ADI公司为以单一格式（即二进制Xlator （.bxl）文件）创建的元件提供符号和封装。.bxl文件是使用Accelerated Designs，Inc.提供的Ultra Librarian工具创建的。Ultra Librarian Reader的免费版本可从加速设计网站在线获得。

客户可以下载 Ultra Librarian Reader 以打开组件二进制 .bxl 文件。例如，ADI公司为ADM2587E隔离式RS-485/RS-422收发器创建了一个.bxl文件。这个.bxl文件网页提供了一个下载Ultra Librarian Reader的链接。

打开.bxl文件后，Ultra Librarian Reader允许将封装和符号导出到许多CAD工具集之一，包括Cadence Allegro，AllegroOrCAD，Accel15 / PCAD 2xxx / Altium6，Mentor PADS，PowerPCB和Zuken，Inc.，CADSTAR。

这些工具集覆盖了97%的CAD用户，从而使ADI公司能够提供元件封装和符号，以满足绝大多数客户需求。

将二进制文件导入 Ultra Librarian 阅读器并导出到 CAD 工具

本应用笔记中的示例说明了Ultra Librarian阅读器如何与

ADM2587E隔离式RS-485/RS-422收发器ADM2587EBRWZ.bxl文件

ADM3053信号和电源隔离CAN收发器ADM3053BRWZ.bxl文件

ADN4697E多点、低压差分信号（M-LVDS）收发器ADN4697EBRZ.bxl文件。

ADM2587E是一款完全集成的信号和电源隔离RS-485/RS-422数据收发器，具有±15 kV ESD保护，适合多点传输线路上的高速通信。ADM2587E集成了一个隔离式DC-DC电源（ADI公司的isoPower），无需外部DC-DC隔离模块。该器件集成了ADI耦合器技术，将三通道隔离器、三态差分线路驱动器、差分输入接收器和isoPower集成在一起。®®

ADN4697E是一款多点低压差分信号（M-LVDS）收发器（驱动器和接收器对），工作速率高达200 Mbps （100 MHz）。接收器在−50 V至+1.3 V共模电压范围内以低至4 mV的差分输入检测总线状态。 总线引脚上实现了高达±15 kV的ESD保护。

ADM3053是一款隔离式控制器局域网（CAN）物理层收发器，集成隔离式DC-DC转换器。该器件集成了i耦合器和iso电源技术。ADM3053在CAN协议控制器和物理层总线之间创建完全隔离的接口。它能够以高达 1 Mbps 的数据速率运行。

导入和导出示例

导入和导出ADM2587E隔离式RS-485/RS-422收发器 .BXL 文件

本节说明如何从ADM15EBRWZ.bxl文件创建Cadence Allegro 2.2587或更高版本的文件。

从ADM2587E符号和封装页面下载.bxl文件，然后等待文件下载。

打开超级图书馆员二进制读取器（请参阅图 1）。

图1.将文件导入 Ultra Librarian 阅读器并导出到 Cadence。

选择加载数据。

导航到下载ADM2587EBRWZ.bxl文件的目录。
这将加载带有封装和符号窗口的工具（请参阅图 2）。

图2.ADM2587E隔离式RS-485/RS-422收发器尺寸和符号窗口，采用Ultra图书馆员阅读器。

图 2 中的两个屏幕都可以通过使用鼠标左键在黑色背景中单击来缩放。选择窗口后，按住鼠标右键平移，或使用 + 和 − 键放大和缩小。

从图 1 中提供的列表中选择所需的 CAD 工具。对于此示例，选择节奏快板 15.2 或更高版本。

选择导出到所选工具选项。然后显示类似于图 3 所示的文本框日志文件。这将显示导出文件的位置，并提供将新库导入 Cadence Allegro 15.2 或更高版本的指导。

图3.将文件导出为 Cadence Concept 15 或更高版本的格式并导入到 Cadence 库。

将导出的文件夹复制到创建的 Cadence 项目的 worklib 文件夹中。

在项目库中找到ADM2587E符号，并将其添加到原理图中。

请注意，加速设计在相应的产品页面上提供了进一步的说明。

图4显示了ADM2587E符号在Cadence Allegro 15.2或更高版本中导入和打开后的情况。

图4.ADM2587E隔离式RS-485/RS-422收发器组件按节奏添加和显示。

导入和导出ADN4697E M-LVDS收发器 .BXL 文件

此示例说明如何从 ADN9EBRZ.bxl 文件创建 Mentor PADS v4697 文件。

从ADN4697E符号和封装页面下载.bxl文件，然后等待文件下载。

打开超级图书馆员二进制读取器（请参阅图 1）。

选择加载数据，如图 1 所示。

导航到 ADN4697EBRZ.bxl 文件。图5显示了ADN4697E的符号和尺寸。

图5.ADN4697E M-LVDS收发器尺寸和符号窗口，使用超图书馆员阅读器。

选择“导师垫”（请参阅图 1），然后选择 v9 单选按钮。

点击 导出到所选工具 选项。然后显示一个自述文件.txt类似于图 6 所示的文件。这为将生成的文件导入 Mentor PADS/Power Logic 4 或更高版本提供了指导。

图6.将文件导出到 Mentor PADS/Power Logic 4 或更高版本，并导入到 Mentor PADS v9。

请注意，加速设计在相应的产品页面上提供了进一步的说明。

按照图6中的说明操作后，器件、器件逻辑和PCB贴花将加载到Mentor PADS库中。

图7显示了在Mentor PADS v9程序中添加到新原理图时的组件。PCB贴花分配信息如图8所示。

图7.ADN4697E M-LVDS收发器组件显示在导师垫v9中。

图8.ADN4697E M-LVDS 收发器组件 PCB 贴花分配显示在 Mentor PADS v9 中。

导入和导出隔离式CAN收发器ADM3053 .BXL 文件

本示例说明如何从ADM15BRWZ.bxl文件创建Cadence Allegro 2.3053或更高版本的文件。

从ADM3053符号和封装页面下载.bxl文件，然后等待文件下载。

打开超级图书馆员二进制读取器（请参阅图 1）。

选择加载数据，如图 1 所示。

导航到下载ADM3053BRWZ.bxl文件的目录。这将加载带有封装和符号窗口的工具（参见图 9）。

图9.ADM3053隔离式CAN收发器尺寸和符号窗口，采用Ultra图书馆员阅读器。

从图 1 中提供的列表中选择所需的 CAD 工具。对于此示例，选择节奏快板 15.2 或更高版本。

选择导出到所选工具选项。导出到 Cadence 15.2 或更高版本，然后按照提供的说明将导出的文件添加到 Cadence 库中;导出的文件夹必须是

将导出的文件夹复制到您创建的 Cadence 项目的 worklib 文件夹中。

在项目库中找到ADM3053符号，并将其添加到原理图中。

请注意，加速设计在相应的产品页面上提供了进一步的说明。

图10显示了在Cadence Allegro中添加和显示的ADM3053收发器元件。

图 10.ADM3053 隔离式CAN收发器元件添加并按节奏显示。

审核编辑：郭婷